No! compressed air cylinders must be sent to ANSCHÜTZ for maintenance and repair by both the end user and the dealer . For safety reasons, only the manufacturer may carry out work on the cartridges.
IMPORTANT:
Repairs to compressed air cylinders may only be carried out by the manufacturer using original spare parts. Only original ANSCHÜTZ compressed air cylinders (max. 200 bar) may be used! Failure to comply will invalidate the liability and warranty! Non-compliance can lead to very expensive repair costs for your air rifle and, in the worst case, to serious personal injury.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
IMPORTANT NOTICE:
As your safety is very important to ANSCHÜTZ, the original ANSCHÜTZ compressed air cylinders (max. 200 bar) are subjected to a very complex and expensive type test as well as extensive and continuous inspection and approval,
also during the entire production process.
Please pay attention to the original TÜV seal of approval on your compressed air cylinder.
Please do not use compressed air cylinders that do not have this seal of approval, which is only affixed by the manufacturer! You could endanger yourself and others!
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
According to ISO 26262 the ANSCHÜTZ compressed air cylinders item no .: 013357, item no.: 013358, item no.: 013359 and item no.: 011761 are safety and function relevant components of the ANSCHÜTZ Match air rifles. The use of non ANSCHÜTZ original compressed air cylinders can lead to a reduction of the functional safety or contribute to it, whereby any warranty claims and goodwill become void.
